Belgefîlma Evdalê Zeynikê ku ev saleke Rojnameger û Nivîskar Bulent Gunduz li ser dixebite, bi galaya danasînê ve li Parîsê derdikeve pêÅŸberê xwezgîniyên xwe.

Gunduz xuyadike; bi ekîba xwe ya ku ji 15 de kesan pêk tê kêÅŸana bi mehekî de niwênandina ÅŸanoyê ve herwekî di hewa cîne-fîlmek de wê bête temaÅŸe kirin. Ji bo fîlmê jî dibêje; hûnê xwe di nav temaÅŸeyên ku sed sal berê Evdal lê jîyaye de his bikin.

Ji bo kêÅŸandina Belgewarê gelek dengbêj li gundê Kosa ku girêdayî li navçeya Qereyazîyê ye bi hefteyan hatin mêhvankirin. Herweha bi vê projeyê ve girêdayî, yek ji yekê hêjatir nûnerên dengbêjîyên ji demê hatin cem hev. Mîrê bilurê Egîdê Cimo ji Erîvanê hat gundê Kosa û li gundê qancîya li ser gora Evdalê Zeynikê kilamên Evdal bi enstrumantên xwe ên herî baÅŸ ve lê xist.

Dengbêj Zahiroyê MûÅŸê, Xenîyê Qereyazîyê, Apê Bekir, Marûf, Gazin, Åžemdîn û Nivîskar Haydar Gunduz bi kilam û leyzên xwe yên bêhempa ve reng dane fîlmê.

Roportajên ku bi dehan kesan ve li gund û bajarokên Serhedê de hatine çêkirin, li Ewropayê bi alîkarîya nivîskar Gunay Aslan, hunermend Delîl Dîlanar û bi alîkarîya ji hêla herwekî bijarteyên dinê ve felsefeya Evdalê Zeynikê bi hemû cûdahîyên xwe ve bikêr hatiye.

KêÅŸana Belge-fîlmê li Wan, Bazîda Agirî’yê, Çîyayê Araratê versîyona Îdir û Bazîdê, li Îdir, Agirî, Toprakkale, Tûtax, Xamûr û li Xinûs, Tekman, (Tatos) Qereyazî, Belçîka û Parîs’ê her wekî din li Serhedê gelek gundên ku Evdal lê gerîya ye hatiye çêkirin.

Wê ji her alîyê de bête dîtin ku derhêner; naverok û teknîka belge-fîlmê ve bi taybet jinên dengbêj lipêÅŸ xistiye û giramîyek balkêÅŸ daye jinê.

Post-produksiyona fîlmê ku li Fransa’yê hatiye çêkirin, muzîka wî jî bi kevneÅŸopîya dengbêjîyê ve girêdayî, ji nûve bi ÅŸîrovekirina enstrûmantên rojavayî ji hêla hunermend Delîl Dîlanar ve çêbûye.

Derhênerê fîlmê Bulent Gunduz; bi kêÅŸana fîlmê ve dadixûyîne ku ew ji ber trajedî û lîrîzma jîyana ÅŸaîr û dengbêjê wek Evdalê Zeynikê kûrtir bitesîr e û lêkirina xwe ya biruhane tîne ziman.

Belge-fîlma ku 72 deqe dikude li herêma Serhedê cara yekem bi Camera Crane (Jimmy Jib) ve fîlma Evdalê Zeynikê bi ekîbek hemû profesyonel tê kêÅŸandin. Dîsa bi qelîteya wek (HD) kêÅŸanên dîtî jî, di meha Hezîrana sala derbasbûyî de li Edenê Festîfala Altin-Koza yê de ku ÅŸayanê xelata derhênerîya dîtinê a herî rind hatibû dîtin û dîsa bixwe derhênerîya dîtî ya cîne-fîlma Bahoz (Fırtına) kiriye, ji alîyê Ercan Ozkan ve hatiye çêkirin.

Fîlma ku bi Kurdî hatiye kêÅŸandin, li Tirkiyê bi têbinîyên bi Tirkî bi navê ‘Evdalim Ez Evdalê Zeynikê),....

Li Fransa’yê jî bi têbinîyên Fransî ve bi navê ‘Evdale Zeynıke’ wê derbikeve pêÅŸberê temaÅŸevanên xwe.

Galaya belge-fîlmê ku ji kolana Parîs’ê a herî xûyayî Champs Elysees (Åžanzelîze) 100 mt. Li Club de l’etoil ê wê çêbe. Tê hêvîkirin ku gelek Rojnamevan û Hunermend wê beÅŸdarê galayê bin.

CÎH: CLUB DE L’ETOÄ°LE

14 RUE TROYON

75017 PARIS

ROJ: 26.01.2010

SAET: 18.00