Kürtçe için yeni bir çalışma: Dil Kartları

/ Kürt aileleri ve çocukların “anadilde eğitim” eylemleri giderek yayılırken, Belkî yayınevinden şair ve yazar Rênas Jiyan’ın hazırladığı ‘Kürtçe Dil Kartları’ çıktı.
 
Türkiye’de 2008-2009 eğitim döneminin başlaması ile birlikte Kürt halkı da “anadilimde eğitim istiyorum” sloganı ile sokaklara çıktı. Yürüyüş, miting ve okulların boykot edilmesi eylemleri Türkiye metropolleri ve Kürt kentlerinde devam ediyor.
 
Kürtçe diline katkı sunmak amacıyla Kürt yayıncılığından Belkî Yayınevinin Kürt dili için değerli bir çalışması Kürt piyasaya sürüldü. Yeni ve modern bir çalışma olarak dikkat çeken “Dil Kartları”, İngilizce, Fransızca ve Almanca gibi diller için yaygın olarak kullanılıyordu.
 
Kürt dili üzerinde baskı ve yasaklama zihniyetinin en üst seviyeye ulaştığı bir dönemde böyle bir çalışmanın hazırlanması Kürtçe için bir moral kaynağı oldu.
 
AMAÇ GÜNLÜK YAŞAMDA KULLANILMASI
 
Kartların günlük yaşamda kullanılması amaçlanıyor. Böylece Kürt dilinin günlük yaşamda, pazarda ve işyerinde kullanılması hedefleniyor. Küçük de olsa hazırlanan bu yararlı küçük sözlükte sayılar, mevsimler, aylar, günler, zaman, renkler, meslekler, aile, iletişim, ticaret, siyaset, hava durumu, spor, ülkeler, diller, ulaşım, yönler, vücut, içecek, yiyecek, hayvanlar, bağlaçlar, sorular, kişisel eşyalar, sıfatlar, eğitim, tanışma, ev ve fiiller olmak üzere bin 400 kelimeden bulunuyor.
 
50 KART
 
Bu çalışma Kürtçe ve Türkçe olarak hazırlanılmış. Kürtlerin dışında dili öğrenmek isteyen Türklere de hitap eden Dil Kartları, geniş bir kitleyi hedefliyor. Çalışma elli karttan oluşuyor.
İçerisinde Kürtçe dilbilgisi de yer alıyor.
 
Taşıma sorunu olmayan küçük kartlar özellikle öğrenciler, öğretmenler ve günlük yaşamda dili kullanmak isteyen yabancılar için ideal bir kaynak. Küçük sözlükte günlük yaşamda kullanılan terim ve kelimeler kategoriler halinde yer alıyor. Bu çalışma Kürtçenin tanıtılması için küçük ama güzel fırsat sunuyor. Dil Kartlarından yararlanmak isteyenler weshanenbelkiye@mynet.com email adresi veya 0(412) 224 47 72 telefon/faks numarasından ulaşabilir.
 
ANF