Ehmedê Xanî Kitaplığı

Amed’de Lîs Yayınevi tarafından Kürt edebiyatı için tarihi bir adım atıldı. Yayınevi tarafından “Ehmedê Xanî Kitaplığı” adı verilen proje çerçevesinde 19 Kürt klasiği yayınlandı. Lîs Yayınevi’nin Genel Yayın Yönetmeni ve şair-yazar Lal Laleş, bu projenin modern Kürt edebiyatı ile Klasik Kürt edebiyatı arasındaki bağı kuvvetlendireceğine dikkat çekerek, parçalı, dağınık olan Kürt edebiyatını daha bütüncül bir hale getirme amacı güttüklerine vurgu yaptı.

3 yıl önce Amed’de kurulan ve Kürt edebiyatının gelişimine önemli bir katkısı olan Lîs Yayınevi, şartları zorlayarak bir ilke imza attı. Kürt yazarların katkılarıyla “Ehmedê Xanî Kütüphanesi” yayın dizisi kapsamında 19 Kürt klasiğini yayınladı. Birçok yazarın katkılarıyla hayata geçirilen bu projede, Hawar başta olmak üzere birçok dergi taranarak bugün hayatta olmayan birçok Kürt yazarının öyküleriyle tiyatro oyunları biraraya getirilip kitaplaştırıldı. Kürtçenin değişik lehçelerinde yazılmış, farklı alfabelerle basılmış romanlar titiz bir şekilde yayına hazırlandı. Celadet Ali Bedirxan’ın “Gazinda Xencera Min”, “Klêopatre”, “Hevind”; Kamiran Alî Bedirxan’ın “Eyloyê Pîr”; modern Kürt öykücülüğünün ilk örneği olan, Mele Mehmûdê Bazîdî’nin “Mem û Zîn”; Evdirehîm Rehmî Hekarî’nin “Memê Alan”, ilk Kürt romancısı Erebê Şemo’nun “Dimdim” ve “Hopo” adlı romanları; Cegerxwîn’in “Reşoyê Darê”, “Cîm û Gulperî”, Osman Sebrî’nin “Li Goristaneke Amedê”; Qedrî Can’ın “Guneh”; Îbrahîm Ehmed’in “Jana Gel” adlı romanı; Nûredîn Zaza’nın “Gulê”, Rehîmê Qazî’nin “Pêşmerge” adlı romanı, Mehmût Baksî’nin “Hêlîn” ve “Gundikê Dono” romanları, Bavê Nazê’nin “Govenda Li Ber Mirinê” başlıklı öykü kitabı; Hesen Silêvanî’nin “Gulistan û Şev” kitabı yayınlandı. Bu eserlerden yalnızca “Jana Gel”, “Gundikê Dono” ve “Hêlîn”, daha önce Türkiye’de yayınlandı.